LITERATURA Archives - lakuga.lv https://www.lakuga.lv/category/literatura/ Latgalīšu kulturys ziņu portals Thu, 04 Jun 2026 05:02:31 +0000 en-GB hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 mygluojs. Lūznovys muiža Gertrudis Stainys bolsūs https://www.lakuga.lv/2026/06/04/mygluojs-luznovys-muiza-gertrudis-stainys-bolsus/ https://www.lakuga.lv/2026/06/04/mygluojs-luznovys-muiza-gertrudis-stainys-bolsus/#respond Thu, 04 Jun 2026 05:02:29 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=92458 Roksta autors: mygluojs Puora nedeļu pyrma rezidencis Lūznovys muižā beju Šauļūs, tī – Frenkeļa villā, ryupnīka Haima Frenkeļa 1908. godā izcaltajā sātā, kas, taipoš kai Lūznovys muiža, ir jūgendstila arhitekturys pīmārs. Lels beja muns puorsteigums, kod tī ekspozicejā īraudzeju ari rakstneicys Gertrudis Stainys (Gertrude Stein) skulpturu. Juos dorbus dažreiz kategorizej kai dadaismu i sirrealismu, kai […]

The post mygluojs. Lūznovys muiža Gertrudis Stainys bolsūs appeared first on lakuga.lv.

]]> https://www.lakuga.lv/2026/06/04/mygluojs-luznovys-muiza-gertrudis-stainys-bolsus/feed/ 0 Izdūts dasmytais Cybuļu Jura sastateitais jūku kruojums – “Dzeršonu bez smīklu navā!” https://www.lakuga.lv/2026/06/03/izduts-dasmytais-cybulu-jura-sastateitais-juku-kruojums-dzersonu-bez-smiklu-nava/ https://www.lakuga.lv/2026/06/03/izduts-dasmytais-cybulu-jura-sastateitais-juku-kruojums-dzersonu-bez-smiklu-nava/#respond Wed, 03 Jun 2026 04:58:56 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=92477 Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Pavasara golā pi skaiteituoju tics jau dasmytais Cybuļu Jura sastateitais jūku i anekdotu kruojums, kuram dūts nūsaukums “Dzeršonu bez smīklu navā!”. Itūreiz Cybuļu Juram pi jūku pīraksteišonys tolkā guojuši Krakopu Zintis, Krapacu Ļuce i Linužu Jurs, kuri gruomotys serejis cīneituojim jau ir zynomi nu īprīškejūs izdavumu, sovutīs vuoka autors tradicionali ir […]

The post Izdūts dasmytais Cybuļu Jura sastateitais jūku kruojums – “Dzeršonu bez smīklu navā!” appeared first on lakuga.lv.

]]> https://www.lakuga.lv/2026/06/03/izduts-dasmytais-cybulu-jura-sastateitais-juku-kruojums-dzersonu-bez-smiklu-nava/feed/ 0 Latgalīšu literatura tykuse prestižā ASV antologejā https://www.lakuga.lv/2026/05/21/latgalisu-literatura-tykuse-prestiza-asv-antologeja/ https://www.lakuga.lv/2026/05/21/latgalisu-literatura-tykuse-prestiza-asv-antologeja/#respond Thu, 21 May 2026 05:12:02 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=92281 Naatkareiguo amerikaņu izdevnīceiba "Deep Vellum", kas specializejās pasauļa literaturā i tulkuojumūs, nu 2024. gods kasgadeji sastota i izdūd literarūs tulkuojumu antologeju, kurā apkūpoj lobuokūs tulkuojumus angliski. Ituo gods izdavumā "Best Literary Translations 2026", kas izlaists aprelī, publicāts ari latgalīšu literatis Ligijis Purinašys dzejūļs, kurū angliski atdzejuojs Džeids Vils.

The post Latgalīšu literatura tykuse prestižā ASV antologejā appeared first on lakuga.lv.

]]> https://www.lakuga.lv/2026/05/21/latgalisu-literatura-tykuse-prestiza-asv-antologeja/feed/ 0 Jana Skrivļa-Čevere. Žyužaineite https://www.lakuga.lv/2026/05/15/jana-skrivla-cevere-zyuzaineite/ https://www.lakuga.lv/2026/05/15/jana-skrivla-cevere-zyuzaineite/#respond Fri, 15 May 2026 04:02:06 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=91895 Puosokys autore: Jana Skrivļa-Čevere Latgolys duorzu i pļovu stuostim veļteitajā konkursā latgalīšu kulturys kusteibys “Volūda” simpateju bolvu sajēme literaruo puosoka “Žyužaineite”, kuruos autore izaruodeja Jana Skrivļa-Čevere. Pīduovojam puosoku i tuos īvoda tekstu puorskaiteit ari portalā lakuga.lv. Kod pīveru acs i īdūmoju sovys bierneibys pučudūbis i pļovys, pruotā īt vosora – korsta, tvaneiga i smuordeiga. Nu […]

The post Jana Skrivļa-Čevere. Žyužaineite appeared first on lakuga.lv.

]]> https://www.lakuga.lv/2026/05/15/jana-skrivla-cevere-zyuzaineite/feed/ 0 Kū ap gruomotom latgaliski viestej izdeviejdarbeibys statistika? https://www.lakuga.lv/2026/05/14/ku-ap-gruomotom-latgaliski-viestej-izdeviejdarbeibys-statistika/ https://www.lakuga.lv/2026/05/14/ku-ap-gruomotom-latgaliski-viestej-izdeviejdarbeibys-statistika/#respond Thu, 14 May 2026 05:09:03 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=92194 Aizvadeitajā nedeļā Latvejis Nacionaluo biblioteka publicējuse statistiskū materialu kruojumu “Latvejis izdeviejdarbeibys statistika 2025”. Tys ir kasgadeji sagataveits apkūpuojums, kurā var redzēt nūsaceituo goda izdeviejdarbeibys ruodeituojus, kurūs vydā ir ari latgaliski izdūtūs gruomotu skaits.

The post Kū ap gruomotom latgaliski viestej izdeviejdarbeibys statistika? appeared first on lakuga.lv.

]]> https://www.lakuga.lv/2026/05/14/ku-ap-gruomotom-latgaliski-viestej-izdeviejdarbeibys-statistika/feed/ 0 Elizabete. Latgola https://www.lakuga.lv/2026/04/27/elizabete-latgola/ Mon, 27 Apr 2026 05:34:27 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=91399 Esejis autore: Elizabete Latgola nav tikai punkts kartē. Jei ir sirdspuksts, kas syt klusai, cīši dziļai, nu siermys paguotnis, nu dziļu olūtu, nu saulis myuža. Te reiti ceļās ar myglu, palānom nūsalaveidami car pļavom kai babenis lyugšona – nauzbuozeiga i svāta. Ceļa moluos augūšuos līpys šveikst bolsūs, kū saprūt tikai sovejī – par solnom īvu […]

The post Elizabete. Latgola appeared first on lakuga.lv.

]]> Izsludynuots Pīteram Jurciņam veļteitais “Literatu konkurss 2026” https://www.lakuga.lv/2026/04/17/izsludynuots-piteram-jurcenam-velteitais-literatu-konkurss-2026/ Fri, 17 Apr 2026 09:04:37 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=91667 Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Īsuocūt ceļu iz Pīterdīnys gaideišonu, teik izsludynuots kasgadejais dzejnīkam Pīteram Jurciņam veļteitais literatu konkursu. Itūgod konkursā kai jauni, tai pīredziejuši literati aicynuoti īsnēgt dorbus dzejis, bārnu i pusaudžu literaturys, kai i humoreskys žanrūs. Dorbus var īsnēgt da 10. juņa, bet uzvarātuojs kotrā nu treju kategoreju tiks paziņuots tradicionalajā Pīterdīnys pasuokumā Rēzeknis […]

The post Izsludynuots Pīteram Jurciņam veļteitais “Literatu konkurss 2026” appeared first on lakuga.lv.

]]> Uzmaneibu, jiusu zupā var byut mīlesteiba! Jaunūs Baļtejis rakstnīku zīmys školys dīnysgruomota https://www.lakuga.lv/2026/04/08/uzmaneibu-jiusu-zupa-var-byut-milesteiba-jaunus-baltejis-rakstniku-zimys-skolys-dinysgruomota/ Wed, 08 Apr 2026 05:11:38 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=91130 Roksta autore: Jūlija Tumanovska 04.03.2026., trešdīne Gaidu Saulis lāktu Zemitānu stacejā. Koč zīmys školys organizatori ir pascejuši, ka varim īsarast pa dīnu, kab nabyutu agri juosaceļ, mes asam izalasejušys variantu ar vysmozuok puorsasiesšonom – ar būrkuonu iz Valgu (tai igauni ir īsaukuši “Elron” viļcīņus), tod ar autobusu leidz Paidei. Leidza ar Sauli nu apvuoršņa iznierst […]

The post Uzmaneibu, jiusu zupā var byut mīlesteiba! Jaunūs Baļtejis rakstnīku zīmys školys dīnysgruomota appeared first on lakuga.lv.

]]> Vysuleluokuo interese ir par bārnu i jūku gruomotom latgaliski. Raidīroksts “Mīti” https://www.lakuga.lv/2026/04/02/vysuleluokuo-interese-ir-par-barnu-i-juku-gruomotom-latgaliski-raidiroksts-miti/ Thu, 02 Apr 2026 06:43:09 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=91015 Rokstu sagataveja: Laura Melne, portals lakuga.lv Voi ļauds skaita gruomotys latgaliski i voi interese par tom ir tik Latgolā? Raidīroksta “Mīti” 2. sezonys 5. serejā portala lakuga.lv redaktore Laura Melne par tū sasarunuoja ar Rēzeknis Centraluos bibliotekys (RCB) abonementa vadeituoju Zitu Gorsvāni, Rēzeknis gruomatneicys “Jānis Roze” vadeituoju Solvitu Reidzāni, kai ari gruomotu blogeri nu Daugovpiļs […]

The post Vysuleluokuo interese ir par bārnu i jūku gruomotom latgaliski. Raidīroksts “Mīti” appeared first on lakuga.lv.

]]> Ligijis Purinašys i Jūlijis Tumanovskys dorbi nomināti Latvejis Literaturys goda bolvai https://www.lakuga.lv/2026/03/26/ligijis-purinasys-i-julijis-tumanovskys-dorbi-nominati-latvejis-literaturys-goda-bolvai/ Thu, 26 Mar 2026 10:44:04 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=91079 Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv 26. martā nūsaukti Latvejis Literaturys goda bolvys (LaLiGaBa) nominanti i specialbolvu sajiemieji. Nominantu vydā ari Ligijis Purinašys dzejprozys kruojums “Magnificat” i Jūlijis Tumanovskys nu jaunnorvegu volūdys latgaliski iztulkuotuo Juna Fosis luga “Kaids nūteikti atīs”. Februara suokuos bolvys ekspertu komiseja paviesteja nominātūs autoru i dorbu “garū sarokstu”, kai ari nūsauce Myuža bolvys […]

The post Ligijis Purinašys i Jūlijis Tumanovskys dorbi nomināti Latvejis Literaturys goda bolvai appeared first on lakuga.lv.

]]>