Grupys “Galaktika” video verseja dzīsmei, kas ir latgalīša genūs

Grupys “Galaktika” video verseja dzīsmei, kas ir latgalīša genūs

Īsuocūt decembra mienesi i adventa laiku, grupa “Galaktika” vielej sirsneibys, mīlesteibys i dvēselis gaišuma i syltuma pylnu itū mienesi, pīduovojūt dzīsmis „Pi Dīveņa gari goldi” video verseju.

Dzīsmis video tyka taiseits itymā rudinī, kod pi grupys gostūs beja atbraukuše LTV1 komanda, kab taiseitu šlageraptaujis raidejumu par grupu „Galaktika”. Tūlaik diveju dīnu laikā tyka sataiseitys 4 dzīšmu video versejis, nu kurom vīna ir ite – „Pi Dīveņa gari goldi”.

Vaicuots, deļ kuo taišni ite dzīsme, grupys līders Normunds Zušs atsoka, ka kotram latvīšam, latgalīšam itū dzīsmi navajag vuiceitīs – tei jau nūsadūd myusim kūpā ar genim. Ari jis pats naatguodoj, kai īsavuiciejis dzīsmi – baba dzīduojuse, kod vēļ Normunds beja mozeņš, a baba sacejuse, ka sovulaik „Pi Dīveņa gari goldi” dzīduojuse ari juos baba.

Normunds soka: „Munā izpratnē itymā tautys dzīsmē īraksteita patīsuokuo dzeivis gudreiba, kai myusim juodzeivoj i kai juoatsatīc pret dzeivi i pret cylvākim. Maņ ruodīs, ka itei ir vīna nu pošom skaituokajom i sirsneiguokajom tautysdzīsmem, kurei atrūn vītu myusu kotra sirdī.”

Dūd, Dīveni, kolnā kuopt – na nu kolna lejeņā;
Dūd, Dīveni, ūtram dūt – na nu ūtra meili lyugt!

Dzīsmis aranžejis autors Normunds Zušs, par kūklis skaņom grupa soka paļdis Imāram Dreļam.

Kalenders

Mar
19
Tre
11:00 Nūvodpietnīceibys piecpušdīne pa... @ Kuorsovys piļsātys biblioteka
Nūvodpietnīceibys piecpušdīne pa... @ Kuorsovys piļsātys biblioteka
Mar 19 @ 11:00 – 12:30
Rakstnīka Jezupa Laganovska 105. jubilejam veļteita nūtikšona.
12:00 Izstuodis “Paātrinājums” atkluošona @ Jaunbyuvis biblioteka
Izstuodis “Paātrinājums” atkluošona @ Jaunbyuvis biblioteka
Mar 19 @ 12:00 – 13:00
Sagaidūt nūzeimeigu latvīšu gruomotnīceibys jubileju – pyrmuos īspīstuos gruomotys latvīšu volūdā pīcsymtgadi – Daugovpilī, Latgolys Centraluos bibliotekys filialē Jaunbyuvis bibliotekā, nūtiks ceļojūšuos izstuodis “Paātrinājums: latviešu grāmatniecības īsais ceļš no aizbildniecības līdz patstāvīgai nozarei 19. gadsimtā”[...]
17:30 Ture izstuodē “Gleizds, šķēres, ... @ Paula Stradiņa medicinys viesturis muzejs
Ture izstuodē “Gleizds, šķēres, ... @ Paula Stradiņa medicinys viesturis muzejs
Mar 19 @ 17:30 – 19:00
Muzeja pietneica – socialantropologe Anna Žabicka sovā stuostejumā par izstuodi pīsavērss veirīša (male gaze) i medicinyskajam (medical gaze) skatīņam iz sīvīti kai Gleizda muokslys, tai dokumentalajuos fotografejuos, kas beja nasaraunamai saisteitys ar juo dzeivi i[...]
Mar
20
Cat
all-day Izstuode “Baba, kurū škārsteikla... @ "New East"
Izstuode “Baba, kurū škārsteikla... @ "New East"
Mar 20 all-day
Baba ir Latgolys fenomens, kura oda zečis, skaita gazetys, marinej konservus zīmai, slauc gūvs i iz pīna golda nūdūd pīnu, ravej duorzu, cap špeka peirāgus i dora cytys lītys, kū babys parosti dora. Tok taidys[...]