Grupys “Galaktika” video verseja dzīsmei, kas ir latgalīša genūs

Grupys “Galaktika” video verseja dzīsmei, kas ir latgalīša genūs

Īsuocūt decembra mienesi i adventa laiku, grupa “Galaktika” vielej sirsneibys, mīlesteibys i dvēselis gaišuma i syltuma pylnu itū mienesi, pīduovojūt dzīsmis „Pi Dīveņa gari goldi” video verseju.

Dzīsmis video tyka taiseits itymā rudinī, kod pi grupys gostūs beja atbraukuše LTV1 komanda, kab taiseitu šlageraptaujis raidejumu par grupu „Galaktika”. Tūlaik diveju dīnu laikā tyka sataiseitys 4 dzīšmu video versejis, nu kurom vīna ir ite – „Pi Dīveņa gari goldi”.

Vaicuots, deļ kuo taišni ite dzīsme, grupys līders Normunds Zušs atsoka, ka kotram latvīšam, latgalīšam itū dzīsmi navajag vuiceitīs – tei jau nūsadūd myusim kūpā ar genim. Ari jis pats naatguodoj, kai īsavuiciejis dzīsmi – baba dzīduojuse, kod vēļ Normunds beja mozeņš, a baba sacejuse, ka sovulaik „Pi Dīveņa gari goldi” dzīduojuse ari juos baba.

Normunds soka: „Munā izpratnē itymā tautys dzīsmē īraksteita patīsuokuo dzeivis gudreiba, kai myusim juodzeivoj i kai juoatsatīc pret dzeivi i pret cylvākim. Maņ ruodīs, ka itei ir vīna nu pošom skaituokajom i sirsneiguokajom tautysdzīsmem, kurei atrūn vītu myusu kotra sirdī.”

Dūd, Dīveni, kolnā kuopt – na nu kolna lejeņā;
Dūd, Dīveni, ūtram dūt – na nu ūtra meili lyugt!

Dzīsmis aranžejis autors Normunds Zušs, par kūklis skaņom grupa soka paļdis Imāram Dreļam.

Kalenders

Nov
22
Pīk
15:00 “80 gadi atmiņās, atziņās, atklā... @ Rēzeknis Centraluo biblioteka
“80 gadi atmiņās, atziņās, atklā... @ Rēzeknis Centraluo biblioteka
Nov 22 @ 15:00 – 17:00
Rēzeknis Centraluo biblioteka aicynoj sevkuru iz eipašū UNESCO Latvejis Nacionaluos komisejis teikla “Stāstu bibliotēkas” pasuokumu “80 gadi atmiņās, atziņās, atklāsmēs”, kas nūtiks 22. novembrī 15.00 stuņdēs.   Novembrī Rēzeknis Centraluo biblioteka svietej 80 godu jubileju.[...]
19:00 Izruode “Mazpiļsāta” @ Solyspiļs kulturys noms "Rīgava"
Izruode “Mazpiļsāta” @ Solyspiļs kulturys noms "Rīgava"
Nov 22 @ 19:00 – 21:00
“Pannas Teātris” skateituojim pīduovoj izruodi – slovonuokuos myusu dīnu Latgolys lugu autoris Danskovītis jaunuokū komedeju. Izruodis režisors Juris Rijnieks liks akterim Zanei Daudziņai, Aldim Siliņam, Elīnai Vānei, Jānim Skanim voi Jurim Lisneram runuot ari latgaliski[...]