Latgalīšu rokstu volūdys 10 vīnkuorši lykumi

Latgalīšu rokstu volūdys 10 vīnkuorši lykumi

Roksta autors: portals lakuga.lv

Kai dreižuok i efektivuok apgiut raksteišonu latgaliski? Kai napīļaut tipiskys klaidys? Pīduovojam suokt īvāruot vīnkuoršys, populari izskaidruotys 10 pareizraksteibys normys. Sataisit špikeri i rokstit pareizi!

1. Burtu i, e prīškā nikod nav meikstynuojuma:

na ņiu, a niu

na ņedeļa, a nedeļa

na ļeļe, a lele (lelle)

na ļela ļīpa, a lela līpa

2. Lītvuorda nominativa golūtnis patskaņs palīk ari lokativā (kur?):

na Latvejī, a Latvejā

na sejī, a sejā

na klasī, a klasē (klasēs)

 na prīdī, a prīdē (prīdēs)

piļs (pilis), pilī (pilīs)

sirds (sirdis), sirdī (sirdīs)

3. Darbeibys vuordūs piec j navar byut e:

na guoje, a guoja

na skrēje, a skrēja

na runuoje, a runuoja

na skaiteje, a skaiteja

4. Latgalīšu vuordi nikod nasasuoc i nasabeidz ar y:

na yudiņs, a iudiņs

na Yugulova, a Iugulova

na vasaly, a vasali

na kolny, a kolni

5. Piec g i k vysod roksta i:

na gyut, a giut

na škyut, a škiut

na puiškyns, a puiškins

6. Šk nikod nameikstynoj:

na Šķaune, a Škaune

na šķaudeit, a škaudeit

7. Itūs vuordus latgaliski roksta bez š golūtnē:

na garš, a gars

na karš, a kars

na kurš, a kurs

na varš, a vars

na suojš, a suojs

na viejš, a viejs

na vuojš, a vuojs

na kumeļš, a kumeļs

8. Itūs eipašeibys vuordus latgaliski roksta ar o:

na dzaltans, a dzaltons

na voskans, a voskons

na garans, a garons

na slovans, slovyns, a slovons

na mārans, a mārons

na ramdans, rondans, a rondons

9. Itūs vītnīkvuordus roksta itai:

na as, asj, a es

na mjas, a mes

na jys, a jis

na mjaņ, a maņ

na tjav, tjau a tev

10. Itūs darbeibys vuordus roksta itai:

na jir, jer, a ir

na bjivt, bivt, bjiut, a byut

Medeju atbolsta fonda īguļdejums nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu. Par roksta saturu atbiļd portals lakuga.lv.

Kalenders

Feb
19
Tre
11:00 Izruode “Spreideits” @ Daugovpiļs teatris
Izruode “Spreideits” @ Daugovpiļs teatris
Feb 19 @ 11:00 – 12:00
Pyrmū reizi nu teatra skotuvis puosoku luga „Sprīdītis” izskanēs latgaliski! Izruode ir paradzāta kai tim, kurim latgalīšu volūda ir dzymtuo, tai tim, kurim gribīs tū lobuok īpazeit, jo Spreideiša laimis mekliejumi ir labi zynomi i[...]