TESTS: Voi tu puorzynoj Fraņča Trasuna fabulys?

TESTS: Voi tu puorzynoj Fraņča Trasuna fabulys?

Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv

16. oktobrī 160. jubilejā atguodojam latgalīšu goreidznīku, politiki, kulturys i sabīdryskū darbinīku Fraņci Trasunu. Par vierteiguokū daļu nu juo literaruo davuma teik skaiteitys fabulys, kas taišni pyrma symta godu pyrmūreiz publicātys atseviškā gruomotā. Aicynojam portala lakuga.lv skaiteituojus puorbaudeit sovys zynuošonys par Trasuna fabulom. Tiks dūti fabulu fragmenti i vajadzēs atminēt, nu kuruos fabulys tī ir. Lai labi lūbās!

Results

-

#1. “Ar ļaunu atmoksuot, tur ļaudis dreizi gon, bet pateiceibā sovaidi:/Kod lobu dori kam, tod pateiceibys nagaidi!”

Iz prīšku

#2. “Gon zvieri pliešās, lomojās un kauc,/Kod vādars jim piec maizis sauc,/Tik daudzi ratuok nakai ļauds,/Kas, lai cik āduši, cyts cytu rej./Bet zvieri luogim sovu goru mej.”

Iz prīšku

#3. “I dzeivē ir tei poša īraža./Cyts pats pi dorba naveiža,/Lai dīszyn kū jam ļaun./Jis tik iz cytim vaini kraun/I tod, kod monts jam nagrib augt/I slave ļaudīs plaukt.”

Iz prīšku

#4. “Storp ļaudim tai: piec nuovis vysim pīminekļus stota,/Bet, cikom dzeivs, tod plyukoj tai, ka dzeiva napamat ni mota.”

Iz prīšku

#5. “Cyts, maizi gūdam peļneidams, pi dorba dorbu kūpoj,/Bet cyts pret tim, kam spāks, tim ruopoj.”

Iz prīšku

#6. “Ka kūpeibā ir spāks,/Pret tū i runuot grāks./Bet dorbā loba nagaidi,/Kod sasabīdruosi ar naprašu voi nagūdi –/Tik sevi padareisi vuoju.”

Iz prīšku

#7. “Pa vydu ceļš,/Nu pīlejušom paļtim vītom siermi zaļš,/Bet vītom sudobruots kai jūsta lūcejuos uz muojom.”

Iz prīšku

#8. “Ka šytai sevi dorbā beņdēt teiri grāks,/Jo kukainim niu asūt nūlykts tikai sešu stuņžu dorba laiks.”

Iz prīšku

#9. “Bet pusmuoceiti jaunekli/Voi samaituoti veceli,/Kas poši naprašys,/Tī līlejās,/Ka vysu zyna,/Kuo eistyn muoceits nazyna nikas.”

Iz prīšku

#10. “Šei puosoka/Mums šytū skaidri nūsoka:/Na tī spiej tautys dorbus veikt, kam plota mute,/Bet tī, kam duovona ir dūta.”

Gotovs!

Kalenders

Oct
18
Pīk
12:00 Izruode “Spreideits” @ Daugovpiļs teatris
Izruode “Spreideits” @ Daugovpiļs teatris
Oct 18 @ 12:00 – 13:00
Pyrmū reizi nu teatra skotuvis puosoku luga „Sprīdītis” izskanēs latgaliski! Izruode ir paradzāta kai tim, kurim latgalīšu volūda ir dzymtuo, tai tim, kurim gribīs tū lobuok īpazeit, jo Spreideiša laimis mekliejumi ir labi zynomi i[...]
19:00 Folk pasija. Francis Trasuns @ Latvejis Universitatis Leluo aula
Folk pasija. Francis Trasuns @ Latvejis Universitatis Leluo aula
Oct 18 @ 19:00 – 20:30
Fraņča Trasuna dzeivis guojums cīši sasasauc ar pasejis formu. Komponiste Laura Jēkabsone, īsadvasmojūt nu Baha i cytu komponistu paseju, radejuse pyrmū paseju latgalīšu volūdā. Itys pyrmatskaņuojums atspīgeļoj Latgolys viesturyskuos zemis kulturys daudzveideibu, apvīnojūt latgalīšu volūdu,[...]