Zvāri rūk upi/puosoka

Zvāri rūk upi/puosoka

Publicāta: P. Šmita „Latgaliešu pasakas”, 1937.g. (saglobuota originaluo raksteiba).

Kad Dīvs pavēlēja dzeivnīkim upi rakt, tad vysi saskrēja un stuoja pi dorba, un kad dorbs beja beigts, Dīvs atguboja tuo apsavārtu un struodnīku atolguotu. Vysi upes racēji beja nūstuojuši rindā, uz vysim beja dorba zeimes un tikai vīns putniņš, vuolyudze, lakstēja pa kūku zorim un dzīduoja. Dorba zeimes uz tuos nabeja, Dīvs prasīja, kuodēļ naguojuse ar cytim struoduot. Vuolyudze atbildēja: „Man baile beja, ka dyuņī nasazīst skaistū svuorku, kurus tu man, Dīviņ, devi.”

Tad Dīvs atbildēja: „Kai radzu, tī skaistī svuorki tev vairuok uz ļaunu na uz lobu. Paturi sovus svuorkus, bet par struopi tev nabyus dzert upes yudiņa un vīnīgi ar rosu nu kūku lapiņom tu remdēsi sluopes”.

Karteņa: LaKuGys arhivs

Kalenders

Nov
22
Pīk
15:00 “80 gadi atmiņās, atziņās, atklā... @ Rēzeknis Centraluo biblioteka
“80 gadi atmiņās, atziņās, atklā... @ Rēzeknis Centraluo biblioteka
Nov 22 @ 15:00 – 17:00
Rēzeknis Centraluo biblioteka aicynoj sevkuru iz eipašū UNESCO Latvejis Nacionaluos komisejis teikla “Stāstu bibliotēkas” pasuokumu “80 gadi atmiņās, atziņās, atklāsmēs”, kas nūtiks 22. novembrī 15.00 stuņdēs.   Novembrī Rēzeknis Centraluo biblioteka svietej 80 godu jubileju.[...]
19:00 Izruode “Mazpiļsāta” @ Solyspiļs kulturys noms "Rīgava"
Izruode “Mazpiļsāta” @ Solyspiļs kulturys noms "Rīgava"
Nov 22 @ 19:00 – 21:00
“Pannas Teātris” skateituojim pīduovoj izruodi – slovonuokuos myusu dīnu Latgolys lugu autoris Danskovītis jaunuokū komedeju. Izruodis režisors Juris Rijnieks liks akterim Zanei Daudziņai, Aldim Siliņam, Elīnai Vānei, Jānim Skanim voi Jurim Lisneram runuot ari latgaliski[...]